Exhibitions

   

  

 

Altrove / Andetsteds

Paolo Cavinato e Anne Skole Overgaard

 

Dal 20 agosto al 16 settembre

 

Istituto Italiano di Cultura

Gjørlingsvej 11, 2900 Hellerup  -  Copenhagen

La mostra è sostenuta da Grosserer L. F. Foghts Fond e Gentofte Kommunes Kulturpulje

 

 

Come può un artista italiano rappresentare la Danimarca, e al contrario, come, invece, un'artista danese, può raffigurare il paesaggio italiano?

Per questo progetto espositivo di scambio, l'artista Paolo Cavinato ha ripreso suggestioni nei diversi luoghi nella città di Copenaghen, sia nel centro storico che nelle aree periferiche, mentre Anne Skole Overgaard, di Copenhagen, ha preso ispirazioni nella campagna mantovana, dove ha vissuto un perido di residenza nel paese di origine di Paolo Cavinato.

La mostra Altrove, allestita nelle sale dell'Istituto Italiano di Cultura, consiste in una serie di opere realizzate durante le residenze dei due artisti nei reciproci paesi.

Le conseguenti esperienze di vivere Altrove situazioni diverse, hanno portato a sviluppare opere in diversi linguaggi e materiali: scultura, installazione, dipinti e stampe.

Semplificando al limite dell'astrazione geometrica elementi architettonici degli edifici e degli spazi urbani di Copenhagen, Paolo Cavinato ha lavorato con i concetti centrali dell'arte rinascimentale italiana, come la prospettiva, la città ideale e la relazione tra finito e infinito. I suoi lavori esplorano lo spazio e si sviluppano dalla bidimensionalità alla tridimensionalità, passando da una statica ad una dinamica percezione della visione.

In alcuni dipinti realizzati in Italia, Anne Skole Overgaard, descrive la particolare brillantezza della luce sui muri delle case, ma con una malinconia tutta scandinava.

L'artista danese fissa nelle incisioni a puntasecca e nelle xilografie, la piattezza e l'orzzontalità del paesaggio della Pianura Padana, concentrandosi sui minimi dettagli, come singoli mattoni o esili fili d'erba, ricordando i taccuini dei pittori danesi durante "l'Epoca d'Oro", quando viaggiavano attraversando l'Italia durante il XIX secolo.

La mostra Altrove vuole riflettere gli sviluppi ottenuti dalle diverse esperienze culturali ed estetiche vissute dai due artisti. È presentata dall'Istituto Italiano di Cultura, il quale è già in una situazione di scambio tra parti differenti, essendo già Altrove.

  

Informazioni

Tel.: (+45) 3962 0696

Mail: iiccopenaghen@esteri.it

  

 

 

1 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 2 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 3 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 4 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 5 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016
6 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 7 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 8 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 9 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 10 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016
11 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 12 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 13 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 14 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 15 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016
16 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 17 - Endless House #4, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 18 - Endless House #4, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 19 - Endless House #4, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 20 - Endless House #4, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016
21 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 22 - Hidden Steps, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 23 - Hidden Steps, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 24 - Hidden Steps, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 25 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016
26 - Hidden Steps, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 27 - Hidden Steps, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 28 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 29 - Endless House #5, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 30 - Endless House #5, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016
31 - Endless House #5, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 32 - Endless House #5, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 33 - Endless House #5, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 34 - Endless House #5, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 35 - Endless House #5, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016
36 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 37 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 38 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 39 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 40 - Wing #1, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016
41 - Wing #1, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 42 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 43 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 44 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 45 - Wing #2, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016
46 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 47 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 48 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 49 - Wing #2, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 50 - Altrove / Andetsteds, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016
51 - Wing #3, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 52 - Wing #3, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 53 - Wing #3, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 54 - Wing #3, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016 55 - Wing #3, Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen, 2016